Featuring a robot server, this bustling restaurant serves traditional Chinese dishes & dim sum in an unassuming space.